None, 希望之國。在樂天市場的樂天書城有最棒的商品,是您省錢的最佳選擇。



希望之國


商品分類:樂天書城,文學,現代翻譯文學,日本現代文學

來自【台灣樂天市場

  • 作者:村上龍
  • 出版社:大田
  • 出版日:1060912
  • ISBN:9789861794785
  • 語言:中文繁體
  • 裝訂方式:平裝

內容簡介

這個國家什麼都有。
就是沒有希望……
村上龍1998年發表,距今19年話題不斷
預言社會震撼之作,向大人世界的宣戰

「我根本不明白什麼叫做普通。父母告訴我,就是跟別人一樣,但是,我們每個人都不一樣,不是嗎?」

CNN意外發現巴基斯坦邊境有日本少年在當地從事炸彈拆除工作,
日本少年不肯承認自己的國籍,卻對著鏡頭說了三句日文:生麥、生鮮垃圾、生雞蛋。
新聞放送之後造成日本舉國譁然,全國媒體紛紛追逐這條重大消息,
身為雜誌特約記者的哲,也是採訪媒體其中一員。
在途中遇到有如朝聖般的國中生們,其中一名學生中村,在他的口中「生麥」所處之地,
是沒有人受霸凌的地方,學生BBS網路中廣泛流傳著「生麥通信」之類的文件。
接著中村策動棄學學生同時返校,捉拿校長和另兩名教職員,
和學校進行對峙聲稱要進行改革。最後他們透過網路操縱國家金融,拯救日本貨幣,
更搬到北海道,自給自足從日本獨立……
景氣長期低迷,有人為了買流行花襯衫拿皮膚做買賣、有人為了腐敗社會自殺成為最崇高的理由,人人對未來感到惶恐與不安。

作者簡介

譯者介紹

張致斌

現為專職翻譯。譯有村上龍作品《共生虫》、《希望之國》、《五分後的世界》、《到處存在的場所 到處不存在的我》、《69》、《跑啊!高橋》、《Line》;村上春樹作品《麵包店再襲擊》、《電視人》、《象工場的Happy End》、《雨天炎天》、《懷念的一九八○》;吉本芭娜娜《盡頭的回憶》等書。

內容試閱

哲,為什麼你非去巴基斯坦不可呢?由美子這麼問我。
由美子比我小四歲,和我做一樣的工作:特約記者。她的專業是經濟,至於我的專業嘛,什麼也沒有。
此外由美子還是,該怎麼說呢,我的同居人。有如情人般羅曼蒂克的時期轉眼間就過去了,現在是還住在一起,但說到約會卻不論次數或所費時間都越來越少,仍然會做愛就是了。不過,她並不打算結婚,若要問我這方面有什麼想法,我也搞不清楚。一方面覺得麻煩,另一方面又覺得還是認真些比較好,兩種想法各半。
由美子並沒有問我要去巴基斯坦做什麼。原因是上週在巴基斯坦發生的事件,在日本引起了軒然大波。工作嘛,沒辦法,我這麼回答由美子,但這並非我自己感興趣的工作。
我從來沒去過像巴基斯坦這樣的國家。我嘛,並不是會一手拿著《繞著地球走》,背著旅行背包到處找便宜住宿處那種類型的人。而且,我並不是那麼喜歡旅行。
投入特約記者這行已經將近十年了,但仔細想想,海外採訪這還是頭一遭。蜜月旅行去了澳洲;開始打高爾夫球的時候去過夏威夷、塞班還有韓國。差不多就這樣。只不過那段婚姻三年就宣告結束,高爾夫球也很快就不打了。我的案子怎麼說都與事件或政治扯不上關係,大多只是採訪名人經常光顧的居酒屋、早上有打折的便宜按摩浴俱樂部,或是安排那些所謂文化人的專訪與對談。像我這種人,為什麼會被選中前往巴基斯坦採訪,主要就是因為找不到其他人。而且不論組長或總編輯都認為這不過是個普通的採訪,並非什麼重大事件。
不會有什麼危險吧?由美子說。只要生命有百分之一的危險,我就會把採訪丟在一邊逃走啦,反正只是個無聊的採訪,我這麼說,但事後來看這個判斷並不正確。

二○○一年的六月上旬,有日本少年在巴基斯坦西北部、阿富汗邊境附近被地雷炸傷。因追蹤阿富汗內戰正巧在附近待命的CNN,在當地做了報導。NHK以及各民營電視台都反覆播放CNN所提供的那段短短的畫面。
那段畫面我記得非常清楚。因為日本面孔的男孩與當地的景色呈現強烈的對比,而且畫面也不斷重播到令人厭煩的程度。
在當地診療所接受治療,從胸部經過肩膀到臉都裹著繃帶的男孩。並不是男孩自己踩到了地雷,只是因為非常靠近而受到爆炸震波的波及。那個男孩一副標準的日本人長相,因為臉上也受了傷,躺在床上不發一語。以泥磚建造的簡易小診療所,好像隨時會崩塌的建築物後面是險峻的景色。
「他們是在兩年前來到這裡的。」
診療所外面,好像是當地部族長老的老人在接受CNN記者專訪的時候這麼表示。畫面上的英文字幕被日文字幕蓋住了。「他們」指的是什麼意思呢?我看著那個畫面思考著,但是看到老人身旁還有另一個男孩,就明白意思了。還有這個男孩,老人向CNN的記者介紹。
「他也是日本人。」
瘦削的男孩曬得黝黑,戴著圓框的深色太陽眼鏡。這麼一說,看起來確實是日本人的長相。男孩以抬頭挺胸的態度在畫面中登場。頭上戴著回教獨特的圓筒形小帽,身穿寬鬆蓋到腰際的當地服裝。
「你也是日本人嗎?」
CNN的記者透過當地人的翻譯詢問男孩。大批持槍男子圍在記者與男孩四周。
「曾經是日本人。」
男孩回答時所使用的並非當地語言而是英語。並不流利,可是非常易懂。男孩肩上也背著槍。
「不過,如今我是普什圖族的一員。」
聽少年這麼回答,老人點點頭,四周響起了歡呼聲。普什圖族居住在這附近到阿富汗一帶,是個非常驍勇善戰的民族,CNN的記者補充說明。
「能不能摘掉太陽眼鏡一下?」
聽CNN的記者這...
【資料來源 / 版權 與 商品購買網址】

希望之國



出自:線上購物分享 - 希望之國
  • *小徑文化*日本進口 bande 和紙貼紙 花朵 系列 - 玫瑰 ( BDA 223 )
  • à la sha enco 後平織帶 à字釦褲
  • 【日本神戶女鞋LSE 全面降價│全店免運】日本神戶女鞋LSE 素面蝴蝶結典雅氣質平底鞋(宴會-上班-約會) 暗紅
  • 不一樣的勇敢未來:我在紐西蘭打工‧旅行‧成長
  • NIKE AIR MAX 2016全掌氣墊運動鞋 男款
    • h4c1d7 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()